„Клавиатурен воин“ в затвора за публикуване на съобщение в джамия след смъртта в Саутпорт

53-годишна жена, която е живяла „ спокоен, предпазен живот “, е споделила от арбитър, че „ даже хора като вас би трябвало да влязат в пандиза ”, откакто тя разгласява онлайн известие, в което се споделя: „ Взривете джамията с възрастните в нея. ”

„ Клавиатурният боец ” Джули Суини беше затвор в сряда за 15 месеца, откакто тя изпрати коментара до своята локална група във Фейсбук в Кидсгроув, Чешър. от мнения, оповестени на уеб страницата вследствие на необятно публикуваните насилствени вълнения след гибелта на три млади девойки в Саутпорт през юни 29-ти.

След публикуването на фотография, която демонстрира редица бели и азиатски хора, участващи в почистването след разстройството в Саутпорт, Суини разгласява: „ Това е безусловно неуместно. Не защитавайте джамиите. Взривете джамиите с възрастните в тях. “

Г-ца Бадрауи сподели, че загриженият член намира обявата за „ обидна “ ” и „ не ми хареса да го чета ”.

Полицията беше известена за обявата, която беше изтрита.

Когато беше задържан, Суини сподели на чиновниците: „ Не съм недодялан, само че има доста хората го споделят. “

Тя сподели, че е разгласила коментара „ в яд “, няма „ няма желание да вкара хората в боязън “ и призна, че е „ недопустимо “ и че ще „ изтрие Фейсбук “.

Джон Кийн, защитаващ, сподели: „ Тя приема, че е било неуместно. Това беше един единствен коментар за един ден.

„ Тя живее спокоен, предпазен живот в Чешър и не е създавала проблеми в съдилищата през дългия си живот.

„ Препозоваванията на нейния темперамент демонстрират тя води благ и съчувствен метод на живот.

„ Тя е съществена грижа за брачна половинка си от 2015 година

„ Това държание е изрично отвън характера й и тя сподели откровена разкайване.

„ Това закононарушение е осъществено на нейния компютър в сигурността на личния й дом и за жалост натискането на „ изпрати “ за нея ще има ужасни последствия. “

Присъда, арбитър Стивън Еверет, почетният рекордьор на Честър, сподели на Суини: „ Трябваше да гледаш на новините и медиите с смут като всеки разумен човек. Вместо това избрахте да участвате в разпалването на ненавист.

„ Вие бяхте част от акаунт във Фейсбук, който имаше 5100 членове. Имахте огромна аудитория.

„ Вие заплашихте джамия, където и да е тя. Това в действителност беше ужасна опасност.

„ Така наречените клавиатурни воини като вас би трябвало да се научат да поемат отговорност за вашия непоносим и подпалителен език. “

Той сподели времето на „ ужасното “ коментар “ беше „ извънредно значим “ поради събитията от последните седмици.

Той добави: „ Имахте впечатляваща публика и евентуално уязвима публика.

„ Коментарът ви беше изработен неразумно, по-скоро в сравнение с съзнателно, само че уместно наказване може да бъде реализирано единствено посредством неотложно задържане. “

Той сподели, че е взел поради предходния добър темперамент на Суини и „ сърцераздирателно писмо “ от брачна половинка й, само че продължи: „ При условия като тези, даже хора като вас би трябвало да влязат в пандиза, тъй като би трябвало да излезе известие, че в случай че извършите тези ужасни дейности, съдът ще ви каже „ би трябвало да отидете в пандиза “. Страхувам се, че това е, което имам да ви кажа през днешния ден. “

Суини, който се яви в съда посредством видеовръзка от HMP Styal, отговори: „ Благодаря ви, ваша чест. “

По-рано ответникът от Lawtongate Estate, Church Lawton, се призна за отговорен за изпращане на известие за предаване на опасност за гибел или съществено пострадване, закононарушение според Закона за онлайн сигурността 2023.

Говорителка на полицията в Чешър сподели: „ От началото на скорошните вълнения в други региони на Обединеното кралство, ние сме ясни, че няма да толерираме този тип държание в Чешър, в това число тези, които публикувайте оскърбителни и заплашителни известия онлайн.

„ Хората може да си помислят, че публикуването на насаждащи ненавист известия в обществените медии, вместо да вземат участие в този тип държание персонално, им предлага някакъв тип на анонимност. Но това не може да бъде по-далеч от истината.

„ Както този случай демонстрира, няма къде да се скрием. Ако решите да се включите в това държание, без значение дали персонално или онлайн, ние ще ви намерим и ще бъдете виновни. “